В этом уроке Интерактивной обучающей программе (часть видео мини учебника для нулевиков из 20 уроков) мы формируем разговорные навыки использования структур Условных предложений 1- Conditional One
и доводим эти навыки до автоматизма.
Составные части этой структуры представлены в ячейках №1-6 волшебных таблиц №1 и №2.

Рассмотрим использование Conditional One на примере: If you like it you will watch our video. — Если вам это понравится, вы будете смотреть наше видео.
Высказывание состоит из дух предложений, главного — you will watch our video, которое выражает реальную возможность совершить действие в будущем и придаточного — If you like it, — условия , при котором это действие возможно.
Важно заметить, что главное предложение — это будущее время глагола, а придаточного после «If — если» всегда в форме настоящего времени г глагола.

К примеру:
If it is interesting you will be pleased.- Если оно будет интересно, вам будет приятно.
If you like it you will be pleased.- Если вам это понравится, вам будет приятно..

Tapescript:
Mr Pot at the Casino.- Мистер Пот в казино.
If you pay you will play at the casino.
if you are lucky you will win at the casino.
If you are not lucky you won’t win at the casino.
If you are not lucky you will lose at the casino.
Если вы заплатите, вы будете играть в казино.
— Если вам повезет, вы выиграете в казино.
— Если вам не повезет, вы проиграете в казино.
If he pays he will play at the casino.
if he is lucky he will win at the casino.
If he is not lucky he won’t win at the casino.
If he is not lucky he will lose at the casino.
Если он заплатит, он будет играть в казино.
— Если ему повезет, он выиграет в казино.
— Если ему не повезет, он проиграет в казино.
Mr Pot Reads Children’s Fiction.- Мистер Пот читает детскую литературу.
Dad tell me if it’s a good idea
if I steal some money from the bank?
\Will it be a very good idea if I steal a million from the bank?
Папа, скажи мне, хорошая ли это идея, если я украду деньги из банка?
Будет ли это очень хорошей идеей, если я украду миллион из банка?

I suppose it’ll be a good idea if you steal a few million from the bank,
You will be safe, respectable and wealthy —
if you share that with president.
Я полагаю, это будет хорошей идеей если украсть несколько миллионов из банка,
Ты будешь в безопасности, респектабельным и богатым, если ты поделишься этим с президентом.
Mr Pot is in love.- Мистер Пот влюблён.
If you come I will be glad, If you leave I’ll be sad.
If you come I will kiss you and tenderly-
hold to my heart. .
I’ll be happy and blessed if you give me a kiss.
I’ll be happy and blessed if you only give me a kiss.
Если ты придешь, я буду рад,
Если ты уйдешь, мне будет грустно. Если ты придешь, я поцелую тебя и нежно прижму к сердцу.
Я буду счастлив и благословлен,
если ты меня поцелуешь.
Я буду счастлив и благословлен если ты только поцелуешь меня.
If you give me a smile I will fly -to the skies.
I will fly to the skies If you only give me a smile.
If you break I will restore .
If you sigh I will know.
I will know if you sigh that it means that at last -[ласт] you’ll be mine.
Если ты подаришь мне улыбку я улечу в небеса.
Я буду летать в небесах если ты только улыбнешься мне.
Если ты разрушишь, я восстановлю. Если ты вздохнёшь, я буду знать.
Я пойму, если ты вздохнёшь, что это значит, что ты наконец, будешь моей.

Drills:
I pay. Yes. I play. Yes.
If I pay I will play.
Я плачу. да. Я играю. да.
Если я заплачу, я буду играть.
I pay. No. I play. No.
If I don’t pay I won’t play.
Я плачу. Нет, я играю. Нет.
Если я не заплачу, я не буду играть.
He pays. Yes. He plays. Yes.
If he pays he will play.
Он платит. да. Он играет. да.
Если он заплатит, он будет играть.
He pays. No. He plays. No.
If he doesn’t pay he won’t play.
Он платит. Нет. Он играет. Нет.
Если он не заплатит, он не будет играть.
They are old. Yes. They are cold. Yes.
If they are old they will be cold.
Они старые. Да. Они холодные. Да.
Если они будут старыми, Им будет холодно.
They are old. No. They are cold. No.
If they are not old they won’t be cold.
Они старые. Нет. Им холодно. Нет.
Если они не будут старыми, Им не будет холодно.
They are sick. Yes. They are weak. Yes.
If they are sick they will be weak.
Они больные. Да. Они слабые. Да.
Если они будут больны, они будут слабыми.
They are sick. No. They are weak. No.
If they are not sick they won’t be weak.
Они больные. Нет. Они слабые. Нет. Если они не будут больными, они не будут слабыми.
It is near. Yes. It is here. Yes.
If it is near it will be here..
Это рядом. Да.. Это здесь. Да.
Если это будет рядом, это будет здесь.
It is near.. No. It is here. No.
[ит из ниа ноу ит из хиа ноу]
If it is not near it won’t be here.
Это рядом. Нет. Это здесь. Нет.
Если этого не будет рядом, этого не будет здесь.
We try. Yes. We fly. Yes.
If we try we will fly.
Мы стараемся . Да. Мы летим. Да.
Если мы попробуем, мы полетим.
We try. No. We fly. No.
If we don’t try we won’t fly.
Мы стараемся. Нет. Мы летим. Нет.
Если мы не попробуем, мы не полетим.
We smoke. Yes. We are broke. Yes.
If we smoke we will be broke.
Мы курим. Да. Мы разорены. Да.
Если мы будем курить, мы разоримся.
We smoke. No. We are broke. No.
If we don’t smoke we won’t be broke.
Мы курим. Нет. Мы разорены. Нет.
Если мы не будем курить мы не разоримся.
She is fine. Yes. She shines. Yes.
If she is fine she will shine.
Она в порядке. Да.. Она сияет. Да.
Если она будет в порядке, она будет сиять.
She is fine.. No. She shines. No.
If she is not fine she won’t shine.
Она в порядке. Нет. Она сияет. Нет.
Если она не будет в порядке, она не будет сиять.
You shake hands. Yes. You make friends. Yes.
If you shake hands you will make friends.
Вы пожимаете руки. да. Вы делаетесь друзьями.
Если вы пожмете руки, вы подружитесь.
You shake hands. No. you make friends. No.
If you don’t shake hands you won’t make friends.
Вы пожимаете руки. Нет, Вы делаетесь друзьями. Нет.
Если Вы не пожмете руки, вы не сделаетесь друзьями.
She shakes hands. Yes. She makes friends. Yes.
If she shakes hands she will make friends.
Она пожимает руку. да. Она делается другом. да. Если она пожимает руку, она сделается другом.
She shakes hands. No. She makes friends. No.
If she doesn’t shake hands she won’t make friends.
Она пожимает руку. Нет. Она делается другом. Нет.
Если она не пожимает руку, она не сделается другом.
We have got some brain. Yes. We help Ukraine. Yes.
If we have some brain we will help Ukraine.
У нас есть немного мозга. Да. Мы помогаем Украине. Да.
Если у нас есть мозги, мы поможем Украине.

Song:
If your heart is clean and righteous you will crave for freedom.
Если ваше сердце чистое и праведное, вы будете жаждать свободы.
If your mother land is Kiev you will live in Freedom.
Если ваша родина Киев, вы будете жить на Воле.
If you are a selfless person you will fight for freedom.
Если вы самоотверженный человек, вы будете сражаться за свободу.
If you stand the battle unshakable you will win your freedom.
Если вы выстоите в битве непоколебимо, вы завоюете свою свободу.
If your heart is true and fair you’ll deserve your freedom.
Если ваше сердце искренне и справедливо, вы заслужите свободу.
If you stand the battle unshakable you will win your freedom.
Если вы выстоите в битве непоколебимо, вы завоюете свою свободу.

Glory to Ukraine — Слава Україні.

Примечание:
Весь материал с упражнениями и доступными пояснениями — в видео ролике.