В этом уроке Интерактивной обучающей программе (часть видео мини учебника для нулевиков) мы Формируем разговорные навыки использования структур Пассивного залога — The Passive Voice и доводим эти навыки до автоматизма.
Смысл высказывания пассивного залога, в отличие от активного залога, состоит в том что действие производится не субъектом-деятелем (первым членом утвердительного предложения), а внешними силами направленными на самого субъекта. Не я учу, а меня учат, не он бьёт, а его бьют не они помогают, а им помогают и тому подобное.
Структуры пассивного залога представлены во всех 9-и ячейках волшебной таблицы №2, которую мы осваиваем, работая над уроками с 11 по 20. Характерной особенностью этой структуры является то, что последний член любого предложения этой структуры — причастие прошедшего времени глагола (Participle Two), с которым мы подробно разобрались в предыдущем уроке данной рубрики (Урок 19 часть 2 я). К примеру: вы будете проинформированы завтра — tomorrow you will be informed, вас информируют каждый день — every day you are informed, вы были проинформированы вчера — you were informed yesterday.

Tapescript:
Song 1
He was arrested yesterday.
He is arrested every day.
He will be arrested soon again.
He is arrested every day.
Его арестовали вчера.
Его арестовывают каждый день.
Он скоро снова будет арестован.
Его арестовывают каждый день.

I was arrested yesterday.
I am arrested every day.
I will be arrested soon again.

Меня вчера арестовали.

Меня арестовывают каждый день.

Меня скоро снова арестуют.
You wrere arrested, yes.
You are arreste, yes.
You will be arrested soon again.

Да,Вас арестовали.

Да,Вас арестовывают.

Вас скоро снова арестуют.

Song 2.
They spoke English, English was spoken.
They broke two glasses, two glasses were broken.
Они говорили по-английски.
по-английски говорили.
Они разбили два стакана.
Два стакана были разбиты.

A dog bit me, So I was bitten.
They wrote a book, a book was written.
Меня укусила собака, Я был укушен.
Они написали книгу, книга была написана.

They beat a lion, a lion was beaten.
A lion ate them, they were eaten.
Они били льва, Лев был побит.

Лев съел их, они были съедены.
Song 2A
They drank some Cola, some Cola was drunk.
They sank a ship, a ship was sunk.
Они пили колу, кола была выпита.

Они потопили корабль, корабль был потоплен.

They stopped a car, a car was stopped.
They dropped a box, a box was dropped.
Они остановили машину, машина была остановлена.

Они уронили, коробку, коробку уронили.

They brought tsome money. some money was brought.
They bought a car. a car was bought.
Они принесли деньги, деньги были принесены.

Они купили машину, машина была куплена.

They closed a shop, a shop was closed.
they opposed the management, it was opposed.
Они закрыли магазин, магазин был закрыт.
Они выступили против руководства, Против руководства выступили.

They crossed a river, a river was crossed.
They lost some money, some money was lost.
Они пересекли реку река была пересечена.
Они потеряли немного денег, деньги были потеряны.

They kissed a girl, a girl was kissed.
They missed a girl, a girl was missed.
Они поцеловали девушку, девушка была поцелована.

Они скучали по девушке, по девушке скучали.

They won a fight, a fight was won.They did a job, a job was done.
Они выиграли бой, бой был выигран.
Они сделали свою работу, работа была сделана.

Примечание:
Весь материал с упражнениями и доступными пояснениями — в видео ролике.